Hozjē “Kāds jauns” ir smeldzīgs pieķeršanās pārejošā rakstura un cilvēka tieksmes meklēt novitāti attiecībās izpēte. Dziesmu teksti pauž nemiera sajūtu un vēlmi pēc pastāvīgas emocionālas stimulācijas, jo galvenais varonis atzīst, ka iemīlējies 'tikai nedaudz, ak, mazliet, katru dienu ar kādu jaunu'. Šis atturējums liecina par īslaicīgu saikņu modeli, nevis dziļām, ilgstošām attiecībām.
Dziesma pieskaras arī izklaidības un bēgšanas idejai, jo galvenais varonis cenšas 'izbēgt no kvēlošā smaguma', ko rada dzīves izaicinājumi, ļaujoties 'kāda cita tumšajam glāstu'. Pieminēšana 'dīvainā pilnība jebkurā svešiniekā' nozīmē nezināmā romantizēšanu, īslaicīgu mierinājumu meklējot jauno paziņu idealizētajās īpašībās. Šī uzvedība tiek parādīta bez sprieduma, atzīstot cilvēka emociju sarežģītību un 'pareizā ceļa' trūkumu, kā tās orientēties.
Kultūras atsauce uz Aretu Franklinu rindā “Cik tīra, cik mīļa tava mīlestība, Areta, tu par viņu lūgtu” piešķir stāstījumam dziļumu. Tas izraisa Franklina mūzikas dvēselisku kaislību un liek domāt par ilgām pēc mīlestības, kas ir tikpat spēcīga un tīra kā tā, par kuru viņa dziedāja. Tomēr galvenā varoņa rīcība kontrastē ar šo ideālu, atklājot cīņu starp tieksmi pēc dziļas saiknes un jaunu pieredzi.