Sade, kas pazīstama ar savu gludo un dvēselisko balsi, savā mūzikā bieži iedziļinās mīlestības, zaudējuma un cilvēka emociju sarežģītības tēmās. 'Kā tetovējums' nav izņēmums, jo tas pēta neizdzēšamas pēdas, ko cilvēka dzīvē atstāj pagātnes pieredze, jo īpaši mīlestības un sāpju pieredze.
Dziesmas “Like a Tattoo” vārdi stāsta par mīlestību, kas bija intensīva un dziļa, tomēr galu galā to iezīmēja smaga patiesība. Atsauce uz “jauko mīlas meliem” liecina par attiecībām, kas, iespējams, bija idealizētas vai nebija gluži godīgas, bet tomēr dziļi jūtamas. “Patiesības nasta” un “viņa jaunības nasta” nozīmē, ka pastāvēja pamatproblēmas vai nenobriedums, kas padarīja attiecības neilgtspējīgas. Tēli par to, ka nespēju “skatīties saulē” un redzu, ka kāds “liek manā pistoles galā”, rada briesmu un galīguma sajūtu, norādot uz mīlestību, kas bija tikpat iznīcinoša, cik kaislīga.
Dziesmas koris izmanto tetovējuma metaforu, lai aprakstītu šo attiecību paliekošo ietekmi uz stāstītāja dzīvi. Tāpat kā tetovējums ir pastāvīga zīme uz ādas, arī šīs pagātnes mīlestības pieredze un emocijas ir iegravētas stāstītāja būtībā. “Vecuma rēta” un “karš, kas joprojām plosās manī” liecina par nepārtrauktu iekšējo cīņu un grūtībām pārvarēt sāpes. Kauna atklāšana ir ļoti personiska un neaizsargāta, un salīdzinājums ar valkāšanu “kā tetovējums” pasvītro šo emocionālo rētu pastāvību un redzamību. Sade saviļņojošie dziesmu teksti un spokains izpildījums rada smeldzīgu pārdomu par to, kā mūsu pagātnes mīlestība veido to, kas mēs esam, ilgi pēc tam, kad tās ir beigušās.
izniekotie laiki dziesmu teksti