Barbatuques dziesma 'Baianá' ir dinamiskas Brazīlijas kultūras svinības, jo īpaši Bahijas, Brazīlijas ziemeļaustrumu štata, tradīcijas un ritmi. Dziesmas vārdi ir aicinājums skatītājiem, sveicot viņus ar 'Boa noite povo que eu cheguei', kas tulkojumā nozīmē 'Labvakar, cilvēki, es esmu ieradies.' Šīs frāzes atkārtošana rada viesmīlīgu toni un sagatavo klausītāju “meu baianá” prezentācijai, ko var interpretēt kā atsauci uz Bahijas deju, ritmu vai kultūras izpausmi.
Dziesmas struktūra ir vienkārša, taču piepildīta ar prieku un lepnumu. Koris, kas sastāv no atkārtota vārda 'Baianá', kalpo kā lipīgs un vienojošs dziedājums, kas cildina Bahijas iedzīvotāju identitāti un kultūras mantojumu. Pantos pieminētas dažādas vietas, liekot domāt par ceļojumu pa dažādām ainavām un kopienām, kas papildina dziesmas stāstījumu par kultūras bagātību un daudzveidību. Vārda “essas baiana da Maria” pieminēšana, iespējams, attiecas uz sievietēm no Bahijas, iespējams, dejotājām vai kultūras pārstāvēm, kas dziesmai piešķir personisku pieskārienu.
Barbatuques ir pazīstama ar savu unikālo ķermeņa perkusiju un vokālo harmoniju izmantošanu, kas ir skaidri redzama 'Baianā'. Ritms ir infekciozs, mudinot klausītājus kustēties un piedalīties svētkos. Dziesmas enerģija un atkārtošanās raksturs padara to par sava veida himnu, kas apvieno cilvēkus, novērtējot Bahian kultūru. Lai arī dziesmu teksti ir vienkārši, tie ir piepildīti ar atsaucēm uz vietējo ģeogrāfiju un praksi, radot priekšstatu par dinamisku kopienu ar bagātīgu kultūras gobelēnu.