Arianas Grandes dziesma “I wish I hated you” iedziļinās sarežģītajās emocijās, kas seko attiecību beigām. Dziesmu teksti pauž dziļas ilgas un grūtības virzīties tālāk, kad mīlestības jūtas saglabājas. Grandes smeldzīgie vārdi atklāj iekšējo konfliktu, kas saistīts ar vēlmi kādu ienīst kā līdzekli sirds sāpju mazināšanai, tomēr nespēju to izdarīt, jo mīlestība bija patiesa.
Dziesmas stāstījums izvēršas, Grande aprakstot pagātnes attiecību fiziskās paliekas, piemēram, drēbes un apavus, kas kalpo kā metaforas atmiņām un emocionālajām saitēm, kas palikušas. Atmiņu pārkārtošana un mēģinājums pārrakstīt savu kopīgo vēsturi nozīmē cīņu, lai samierinātos ar šķiršanos un vēlmi mainīt pagātni. Neskatoties uz šiem centieniem, dziedātāja saskaras ar realitāti, ka neatkarīgi no tā, cik daudz vieglāk būtu virzīties uz priekšu, ja viņa ienīstu savu bijušo, viņa vienkārši nevar piespiest sevi tā justies.
Korī ir ietverta dziesmas galvenā tēma: paradokss, kas vēlas negatīvas jūtas pret kādu kā pašsaglabāšanās līdzekli. Dziesmu vārdi “Es vēlos, lai tu būtu sliktāks par mani” liek domāt, ka, ja attiecības būtu bijušas postošākas, tās varētu būt vieglāk atlaist. Tomēr ilgstošā pieķeršanās un skaidra antagonista trūkums šķiršanās laikā padara dziedināšanas procesu grūtāku. Grandes vokālais izpildījums un dziesmu tekstu emocionālais svars sasaucas ar ikvienu, kurš ir piedzīvojis rūgti saldās sekas pēc mīlestības, kas, neskatoties uz tās beigām, atsakās izgaist.